1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX

3
00:00:55,347 --> 00:00:58,641
Загубихме 300 рио, благодаря
на вашата намеса.

4
00:00:58,809 --> 00:01:01,435
Няма да се върнем с празни ръце.

5
00:01:01,603 --> 00:01:04,897
Ако ръцете ви са така
празно, ще държиш ли това?

6
00:01:33,176 --> 00:01:36,304
Вярно ли е, че те наеха
само за двадесет рио?

7
00:01:36,430 --> 00:01:37,388
да

8
00:01:38,181 --> 00:01:42,268
Мечът, който откраднахме, беше съкровище
дадено им от шогуна.

9
00:01:42,394 --> 00:01:46,397
И те само ще плащат
двадесет, за да си го върна?

10
00:01:48,358 --> 00:01:49,317
нелепо!

11
00:01:49,443 --> 00:01:51,736
Те са беден малък клан.

12
00:01:51,862 --> 00:01:55,406
Опитвайки се да измами 300 рио за
мечът иска твърде много.

13
00:01:57,326 --> 00:01:59,410
млъкни! Проклет да си!

14
00:02:02,831 --> 00:02:05,207
Изглежда гадно
задава се буря...

15
00:02:05,375 --> 00:02:07,043
Не мога да си губя времето тук!

16
00:02:09,338 --> 00:02:14,342
Нинджа свитък

17
00:03:19,866 --> 00:03:21,909
О, съжалявам за теб.

18
00:03:22,285 --> 00:03:24,161
Това беше адска буря!

19
00:03:24,162 --> 00:03:27,164
точно така! Покривът ми беше взривен
и изплаших жена ми толкова много...

20
00:03:27,165 --> 00:03:28,958
...че е започнала да ражда.

21
00:03:29,084 --> 00:03:30,626
Беше наистина нещо.

22
00:03:30,752 --> 00:03:33,003
Това е седмото ви дете, нали?

23
00:03:33,130 --> 00:03:34,505
Не, девети.

24
00:03:34,631 --> 00:03:37,633
Уау! Трябва наистина
обичай жена си!

25
00:03:39,428 --> 00:03:43,222
Това не е ли дъщерята на Сакичи
от село Шимода?

26
00:03:44,266 --> 00:03:46,225
какво става с нея

27
00:03:51,857 --> 00:03:53,232
Какво не е наред?!

28
00:03:59,281 --> 00:04:01,240
Всички... мъртви...

29
00:04:02,534 --> 00:04:05,077
Всички са мъртви.

30
00:04:05,662 --> 00:04:07,455
Мъртъв?!

31
00:04:07,581 --> 00:04:11,709
Чумата... Чумата го направи...

32
00:04:17,048 --> 00:04:18,674
Боже мой!

33
00:04:19,134 --> 00:04:22,136
Тази зона е забранена!
Никой не минава!

34
00:04:22,137 --> 00:04:25,806
Този път е затворен до
епидемията свърши.

35
00:04:25,974 --> 00:04:28,184
Епидемия?! По дяволите!

36
00:04:30,854 --> 00:04:31,729
Какво е?

37
00:04:31,730 --> 00:04:35,527
Сър, моят разузнавач видя a
странна група мъже

38
00:04:35,528 --> 00:04:39,695
язди към Шимода
Село късно снощи.

39
00:04:40,864 --> 00:04:43,140
Може да има нещо
да направя с това

40
00:04:43,141 --> 00:04:45,677
епидемия, така че стигнах до
да ти кажа, Чембърлейн.

41
00:04:45,702 --> 00:04:51,290
Какво означава? Че разнасят чума
като минаха през селото?

42
00:04:51,416 --> 00:04:53,876
нелепо! защо
биха ли направили това?

43
00:04:54,711 --> 00:04:56,378
Нещо подозрително.

44
00:04:56,880 --> 00:04:58,339
Остави го на мира.

45
00:05:02,427 --> 00:05:04,261
Като се замисля, не можем.

46
00:05:04,262 --> 00:05:06,764
Това е заповедта за
всички вие Кога нинджи.

47
00:05:06,765 --> 00:05:09,850
Отидете до село Шимода и
разберете какво наистина се е случило.

48
00:05:09,976 --> 00:05:10,893
сър!

49
00:05:10,894 --> 00:05:14,188
Още нещо. Ако някой от
твоите хора се заразяват...

50
00:05:15,232 --> 00:05:16,816
Разбрано, сър.

51
00:05:17,651 --> 00:05:19,819
Първата група ще последва
Река Ширакава от север.

52
00:05:20,278 --> 00:05:23,197
Второто ще пресече
Проход Таро от запад.

53
00:05:23,198 --> 00:05:26,200
Ще стигнете до село Шимода
след около час. разбираш ли?

54
00:05:26,743 --> 00:05:30,871
Хикоза ги видя. Бяха само осем.
Няма мач за нас.

55
00:05:32,165 --> 00:05:33,874
Нашият истински враг е тази епидемия.

56
00:05:35,168 --> 00:05:36,627
вярно

57
00:05:47,430 --> 00:05:48,389
Кагеро...

58
00:05:56,523 --> 00:05:59,066
Възнамерявате да напуснете
аз отзад, Ханза?

59
00:05:59,818 --> 00:06:02,862
Вие имате своя собствена
задължения, нали?

60
00:06:02,863 --> 00:06:06,115
Дегустацията на отрова е много важна.
Не забравяйте това.

61
00:06:06,783 --> 00:06:11,078
Докато нашият господар е далеч от своя
домейн, работата не е необходима.

62
00:06:11,079 --> 00:06:13,706
Докато се върне...

63
00:06:13,707 --> 00:06:15,082
Аз съм един от нинджите на Кога!

64
00:06:16,543 --> 00:06:18,085
Не мога да те взема.

65
00:06:18,545 --> 00:06:21,088
Всички бихте могли да бъдете
убит там.

66
00:06:21,089 --> 00:06:25,426
Как мога просто да седя и
чакай тук сам?!

67
00:06:41,735 --> 00:06:45,905
Кагеро се изравни
по-красив.

68
00:06:45,906 --> 00:06:48,115
Още повече причина да я съжалявам.

69
00:06:48,241 --> 00:06:50,701
Това е нейната съдба.
Сигурно го мрази.

70
00:06:51,328 --> 00:06:54,330
достатъчно. Къде са
Хикоза и другите?

71
00:06:54,331 --> 00:06:57,291
Те бяха точно зад нас.
ще погледна

72
00:07:12,641 --> 00:07:14,433
хей какво правиш

73
00:07:18,521 --> 00:07:20,022
Какво по...?!

74
00:07:47,217 --> 00:07:48,425
там!

75
00:08:10,281 --> 00:08:11,281
мамка му!

76
00:08:33,096 --> 00:08:37,099
Кагеро, върни се и
кажи на шамбелана!

77
00:08:39,352 --> 00:08:41,645
Върви сега!

78
00:09:58,389 --> 00:10:02,226
Просто мълчи и ще
живей още малко.

79
00:10:02,227 --> 00:10:05,854
Така или иначе ми е добре. Мъртъв
момичето може да е интересна гледка.

80
00:10:08,942 --> 00:10:10,901
Така е по-добре.

81
00:10:23,289 --> 00:10:25,541
Зает съм тук. Разкарай се!

82
00:10:26,501 --> 00:10:28,335
Не ме ли чу?

83
00:10:41,266 --> 00:10:46,228
Пътят изчезна и трябваше да тръгна
заобиколен път, но сега съм изгубен.

84
00:10:46,229 --> 00:10:49,022
Можете ли да ми кажете как
да стигна до Какио?

85
00:10:51,568 --> 00:10:52,776
Не много приятелски...

86
00:10:53,361 --> 00:10:55,946
Мисля, че ти казах
да се махна оттук!

87
00:11:10,461 --> 00:11:15,257
забрави го След като се отърва от този натрапник
Ще отделя време да те измъчвам до смърт.

88
00:11:18,761 --> 00:11:23,849
какво не е наред Съжалявам, че не го направихте
бягай, когато ти казах?

89
00:11:25,268 --> 00:11:29,229
Не, просто си мисля...
За тялото си.

90
00:11:30,732 --> 00:11:34,401
Тялото ти не може да бъде скала
трудно "навсякъде!"

91
00:11:39,866 --> 00:11:40,908
Раздвижи се!

92
00:11:58,885 --> 00:11:59,843
Тесай!

93
00:12:04,724 --> 00:12:07,976
Наистина си жалка гледка.
Но няма нужда да го преследвате така.

94
00:12:08,937 --> 00:12:10,354
Ще го убия!

95
00:12:10,355 --> 00:12:13,565
Не, не трябва. недейте
забравете нашата мисия.

96
00:12:13,566 --> 00:12:17,569
Считай думата ми за
Заповедта на лорд Генма.

97
00:12:17,570 --> 00:12:18,528
разбра ли?

98
00:12:19,656 --> 00:12:21,073
да тръгваме ли

99
00:12:34,337 --> 00:12:36,505
Кой беше този изрод?

100
00:12:37,757 --> 00:12:40,300
забрави го аз не искам
все пак да го видя отново.

101
00:12:41,344 --> 00:12:45,555
благодарен съм ти аз съм
Кагеро от Кога нинджа.

102
00:12:46,891 --> 00:12:50,519
Джубей. Кибагами Джубей.

103
00:12:50,520 --> 00:12:51,937
добре ли си

104
00:12:52,689 --> 00:12:54,606
Нямам нужда от вашата грижа!

105
00:12:55,984 --> 00:12:59,152
Град Какио е на запад.
Тук пътищата ни се разделят.

106
00:13:40,236 --> 00:13:41,528
Кой е?

107
00:13:41,738 --> 00:13:44,323
Кагеро от Кога, сър.

108
00:13:44,741 --> 00:13:45,699
какво не е наред

109
00:13:46,159 --> 00:13:49,830
Двадесет нинджи, водени от Ханза
се опита да проникне

110
00:13:49,831 --> 00:13:52,914
Шимода преди малко.
Те бяха унищожени.

111
00:13:53,958 --> 00:13:57,377
наистина ли всички те?
Кой ги уби?

112
00:13:57,378 --> 00:14:01,048
Много страшен противник.
Извън това не мога да кажа.

113
00:14:01,883 --> 00:14:04,551
Безполезни, всичките.

114
00:14:08,598 --> 00:14:11,099
И ти си единственият оцелял?

115
00:14:12,435 --> 00:14:15,862
Докато не разберем кой е той
и какво прави той, ние

116
00:14:15,863 --> 00:14:19,149
не може да рискува да изпрати хора
до това чумно село.

117
00:14:19,692 --> 00:14:23,195
Първата задача е да
върнете се и открийте това.

118
00:14:23,196 --> 00:14:26,406
Ще разберем какво да правим по-късно.
Сега върви...

119
00:15:09,242 --> 00:15:10,575
О, здравей...

120
00:15:12,620 --> 00:15:15,247
Вече знам пътя, така че...

121
00:15:15,248 --> 00:15:19,042
Не, вървиш по грешен път.
Реката към ада...

122
00:15:20,795 --> 00:15:22,462
...това е!

123
00:15:34,892 --> 00:15:36,435
Оу...

124
00:15:36,436 --> 00:15:40,021
Добре, разбрах. Свършихме ли вече?

125
00:15:41,357 --> 00:15:44,067
още не Все още съм ти длъжник.

126
00:15:45,820 --> 00:15:47,529
Това е просто пресилено.

127
00:15:47,530 --> 00:15:51,908
Ако продължим така, едно
от нас ще умре.

128
00:15:52,660 --> 00:15:54,828
— Един от нас?

129
00:15:55,455 --> 00:15:58,874
Няма причина ние
трябва да се избият един друг.

130
00:16:03,171 --> 00:16:05,839
Ако няма да сложиш край на това...
ще го направя!

131
00:16:06,924 --> 00:16:08,008
Като ад!

132
00:16:18,060 --> 00:16:22,230
Странни умения имате. Но
не може да навреди на тялото ми.

133
00:16:23,941 --> 00:16:24,900
Изглежда така.

134
00:16:39,332 --> 00:16:43,251
Какво има, Чудовище? Вашият
кожата започва да се рони!

135
00:16:46,422 --> 00:16:47,714
умри!

136
00:17:23,251 --> 00:17:25,377
страхотно!

137
00:17:25,378 --> 00:17:28,854
Вашият меч летеше бързо
като самия вятър и

138
00:17:28,855 --> 00:17:32,175
наряза врага си като
докосване на циклон.

139
00:17:33,469 --> 00:17:37,222
Той не беше равен на теб.
защо не се присъединиш към мен

140
00:17:37,223 --> 00:17:42,060
Вашите умения ще бъдат от голяма полза
за мен да се бия с хора като него.

141
00:17:42,687 --> 00:17:47,232
ти се шегуваш Кой би искал
отново да се биете с чудовище като него?

142
00:17:48,276 --> 00:17:51,236
Ще трябва. Те
няма да те остави на мира.

143
00:17:51,237 --> 00:17:55,323
Ти току-що уби един от
Осемте дявола на Кимон.

144
00:17:56,867 --> 00:18:00,870
Не си го победил
сам обаче.

145
00:18:02,290 --> 00:18:06,793
Онази жена нинджа от Кога...
Интересна техника, която използва.

146
00:18:23,561 --> 00:18:27,272
Лорд Генма. Всичко е
протича по план.

147
00:18:33,321 --> 00:18:38,033
Пристига от шогуна на
Тъмно в шест утре вечер.

148
00:18:39,243 --> 00:18:43,413
много добре Пишете
на него в замяна.

149
00:18:44,206 --> 00:18:49,961
„Връщаме се след три дни
няма за какво да се притеснявате."

150
00:18:49,962 --> 00:18:51,546
веднага.

151
00:18:56,344 --> 00:18:58,803
Тесай още ли не се е върнала?

152
00:18:58,804 --> 00:19:03,933
Бенисато отиде да го търси.
Ние сме съвсем сами.

153
00:19:05,019 --> 00:19:08,730
Юримару... Имам
винаги те обичах.

154
00:19:18,157 --> 00:19:20,784
Не провокирай късмета си, Закуро.

155
00:19:20,785 --> 00:19:24,245
Не представляваш интерес за мен.
Сега вървете и стойте на пост.

156
00:19:35,591 --> 00:19:37,384
Значи, вярно е.

157
00:19:38,052 --> 00:19:41,137
Нека мечтите ви бъдат приятни
такива в ръцете на Генма.

158
00:19:41,138 --> 00:19:45,725
Въпреки това, Юримару, Генма прави
любов към мъжете и жените.

159
00:19:45,976 --> 00:19:49,354
Знаеш ли, че прави
любов към Бенисато?

160
00:19:49,605 --> 00:19:51,356
Явно не.

161
00:20:40,531 --> 00:20:44,159
накъде си се запътил

162
00:20:45,453 --> 00:20:48,121
Няма конкретно място. ти?

163
00:20:48,748 --> 00:20:54,794
Търся някого, а ти
изглежда точно като него, така че...

164
00:20:55,504 --> 00:20:59,507
Непознатите могат да си приличат. аз съм
Кибагами Джубей, скитник...

165
00:21:11,979 --> 00:21:13,813
Със сигурност беше вашето лице.

166
00:21:14,148 --> 00:21:18,067
Тесай успя да направи
впечатление от него.

167
00:21:34,710 --> 00:21:36,544
Просто ме остави на мира, по дяволите!

168
00:21:45,387 --> 00:21:47,514
Изхвърлена кожа.

169
00:21:47,515 --> 00:21:50,975
Тя го проля като
змия и избяга.

170
00:21:53,062 --> 00:21:55,730
Банда изроди, всички до един.

171
00:21:57,942 --> 00:22:02,403
Нямаш задължение. Аз просто
още не исках да умреш.

172
00:22:03,364 --> 00:22:05,698
Кои са тези Осем
Дяволите на Кимон?

173
00:22:06,659 --> 00:22:08,827
Група нинджи, които работят
за шогуна на мрака.

174
00:22:08,828 --> 00:22:10,787
Знаете за
Шогун на мрака?

175
00:22:11,372 --> 00:22:13,873
Той иска да възстанови Тойотоми
клан, бившите владетели на Япония.

176
00:22:13,874 --> 00:22:18,211
Той има 16 лорда зад себе си и е
опитвайки се да разшири влиянието си.

177
00:22:18,212 --> 00:22:21,381
Най-опасният враг
на шогуната Токугава.

178
00:22:21,715 --> 00:22:25,844
Силата му се поддържа в
сенки от осемте дявола.

179
00:22:25,845 --> 00:22:28,388
Какво са намислили
тук в Мочизуки?

180
00:22:29,431 --> 00:22:32,767
Това е, което дойдох тук, за да разбера.
Това е трудна работа.

181
00:22:34,270 --> 00:22:37,438
Защо не работиш за
аз, за 100 рио?

182
00:22:38,482 --> 00:22:41,401
Шпионин на Токугава иска
да наемеш нинджа?

183
00:22:43,070 --> 00:22:45,572
Страхувам се, че нямам избор.
Това е спешен случай.

184
00:22:45,573 --> 00:22:48,992
Само аз успях да направя
тук на Мочизуки.

185
00:22:49,285 --> 00:22:51,870
Осемте дявола убиха всички
друг в моята група на път за тук.

186
00:22:51,871 --> 00:22:54,497
Непременно имам нужда от вашата помощ!

187
00:22:55,499 --> 00:22:58,501
Никога няма да се отървете от тях.

188
00:22:58,502 --> 00:23:00,837
Ще трябва да се бориш
те рано или късно.

189
00:23:00,838 --> 00:23:04,048
присъединете се към мен Можете да убиете двама
птици с един камък, нали?

190
00:23:04,633 --> 00:23:08,511
Не мисля така. Сега защо не
просто ме оставяш на мира?

191
00:23:11,140 --> 00:23:13,474
разбирам Жалко.

192
00:23:14,268 --> 00:23:16,185
толкова жалко...

193
00:23:18,814 --> 00:23:23,276
Ще загубиш ценния си живот.

194
00:23:23,736 --> 00:23:24,861
Ти си упорит.

195
00:23:25,362 --> 00:23:28,948
Не, това, за което говоря, е буквално за
значение за вас на живот или смърт.

196
00:23:28,949 --> 00:23:33,494
Виждате ли, този шурикен
беше отровен.

197
00:23:33,495 --> 00:23:36,057
Няма да те убие моментално,
но след ден и един

198
00:23:36,058 --> 00:23:38,833
нощ, когато започне да
работа, нищо не може да я спре.

199
00:23:40,461 --> 00:23:44,923
Освен ако не получите противоотровата.
И само аз знам какво е.

200
00:23:44,924 --> 00:23:47,744
Работете за мен и ще кажа
ти противоотровата заедно

201
00:23:47,745 --> 00:23:50,219
със стоте рио
когато работата е свършена.

202
00:23:51,388 --> 00:23:53,264
Ти блъфираш.

203
00:23:58,771 --> 00:24:00,438
Аз говоря истината.

204
00:24:00,439 --> 00:24:04,359
Кажи ми сега. Какво е
противоотровата?

205
00:24:04,360 --> 00:24:08,571
Не и докато не работиш за мен. Убий
аз и ти се самоубихте!

206
00:24:14,328 --> 00:24:16,245
Сега ще имате нужда от
противоотрова за себе си.

207
00:24:16,747 --> 00:24:19,707
Горкото момче... Имаш
толкова много да уча.

208
00:24:19,708 --> 00:24:22,502
Това не е това, което те удари.

209
00:24:23,212 --> 00:24:25,838
ТОЗИ го изхвърлих.

210
00:24:29,134 --> 00:24:29,968
мамка му!

211
00:24:31,011 --> 00:24:35,556
Kibagami Jubei... Вие загубихте...
аматьор!

212
00:24:36,892 --> 00:24:40,311
Казвам се Дакуан.
как си

213
00:24:44,984 --> 00:24:45,984
И така, Бенисато...

214
00:24:45,985 --> 00:24:50,488
Този човек, Кибагами Джубей, е а
остатък от шпионите на шогуната?

215
00:24:51,115 --> 00:24:52,448
Евентуално.

216
00:24:52,449 --> 00:24:54,492
Защо не го убихте?

217
00:24:54,660 --> 00:24:56,244
Някой се намеси.

218
00:24:56,245 --> 00:24:57,495
Без оправдания!

219
00:25:00,708 --> 00:25:04,836
Ако той е правителствен шпионин,
скоро ще се появи тук.

220
00:25:05,129 --> 00:25:06,879
Не забравяйте да го убиете този път.

221
00:25:07,339 --> 00:25:10,049
Нямам нужда от твоя
съвет да направите това.

222
00:25:10,050 --> 00:25:15,596
Юримару... Ще кажа на Генма
за това в леглото. имаш ли нещо против

223
00:25:18,017 --> 00:25:18,933
Съвсем не.

224
00:25:24,565 --> 00:25:26,107
Джубей...

225
00:25:26,525 --> 00:25:30,486
Има нещо
Чудех се.

226
00:25:31,196 --> 00:25:34,311
Вие случайно ли сте
нинджа, който уби вожда

227
00:25:34,312 --> 00:25:37,243
държачи на Ямаширо
клан преди пет години?

228
00:25:38,162 --> 00:25:41,748
Уж бил майстор
фехтовач, като теб.

229
00:25:44,793 --> 00:25:47,676
Фиксаторите имаха
се наядоха с

230
00:25:47,677 --> 00:25:50,840
злато тайно са копали
от скрита мина.

231
00:25:51,091 --> 00:25:54,677
Нинджата трябва да е убила
ги по заповед на господаря

232
00:25:54,678 --> 00:25:57,263
който искаше да докладва за
мое към правителството.

233
00:25:57,264 --> 00:26:00,266
Защото ако правителството намери
първо скритата златна мина...

234
00:26:00,267 --> 00:26:02,185
господарят би имал
загуби феода си.

235
00:26:02,895 --> 00:26:07,440
Но този нинджа знае ли това след
слугите бяха убити...

236
00:26:07,441 --> 00:26:10,026
правителството получи
няма доклад за мината?

237
00:26:10,861 --> 00:26:11,986
защо

238
00:26:11,987 --> 00:26:17,617
Ако правителствен шпионин като теб знае всичко
това, тогава защо не направиш нещо?

239
00:26:18,368 --> 00:26:23,289
Не... Дори правителството не може
се движат без категорични доказателства.

240
00:26:23,290 --> 00:26:26,438
Нашите шпиони опитаха много
пъти да проникне в

241
00:26:26,439 --> 00:26:29,796
клан за намиране на доказателства,
но никой не се върна жив.

242
00:26:29,963 --> 00:26:31,339
Шогунът на мрака...

243
00:26:31,340 --> 00:26:34,634
Той ги спря
с помощта на нинджа Кимон.

244
00:26:35,427 --> 00:26:38,721
Защо е Шогунът на мрака
помагайки на клана Ямаширо?

245
00:26:39,306 --> 00:26:43,184
просто. Той иска
златна мина за себе си.

246
00:26:44,561 --> 00:26:49,565
Знаете ли как намери
мина пред правителството?

247
00:26:50,192 --> 00:26:52,735
Някой го е дал
информацията.

248
00:26:52,736 --> 00:26:56,322
Някой, който е бил лидер на
нинджата от клана Ямаширо.

249
00:26:57,574 --> 00:26:59,283
Химуро... Генма?!

250
00:27:00,786 --> 00:27:02,286
Точно така.

251
00:27:03,497 --> 00:27:06,958
Съмнявам се в това. Той не е
в този свят вече.

252
00:27:07,543 --> 00:27:11,045
Не, той все още е много жив.
И ще го видите скоро.

253
00:27:11,046 --> 00:27:14,298
Химуро Генма е шефът
на чудовищата Кимон.

254
00:27:14,299 --> 00:27:14,966
Какво?!

255
00:27:15,300 --> 00:27:17,385
Шшт! Не толкова силно!

256
00:27:17,386 --> 00:27:19,428
Не можеш да ме измамиш
пак по същия начин!

257
00:27:19,429 --> 00:27:23,683
Не бързайте. Вие ще
скоро да разбере истината.

258
00:27:23,684 --> 00:27:29,230
Но трябва да признаете, че вие
и той споделя странна съдба.

259
00:27:34,778 --> 00:27:37,613
Спри! Бихте убили
твой собствен приятел?!

260
00:27:37,614 --> 00:27:41,075
Господарят го нарежда!
Както и нашият лидер!

261
00:27:42,578 --> 00:27:44,120
Това е трик!

262
00:27:44,121 --> 00:27:46,649
Сега, когато знаем,
тайната на предателите, която искат

263
00:27:46,650 --> 00:27:49,125
да се отърве от нас, като направи
ние се убиваме.

264
00:27:49,543 --> 00:27:53,421
Това е капан за всички ни.
Шинкуро, повярвай ми!

265
00:27:54,464 --> 00:27:56,132
Джубей... Прости ми.

266
00:27:56,508 --> 00:27:57,717
Шинкуро!

267
00:27:58,677 --> 00:28:00,011
Думата му...

268
00:28:00,429 --> 00:28:01,429
...е закон!

269
00:28:40,719 --> 00:28:45,723
Сам отмъстих за Шинкуро и останалите.
Генма не може да е жив.

270
00:28:47,267 --> 00:28:51,312
Наближаваме. Това място
гъмжи от призраци и кръв.

271
00:28:51,480 --> 00:28:53,940
Отвъд се намира самият Ад.

272
00:28:58,195 --> 00:29:02,198
Небето трябва да е изпратило
тази мъгла да ни помогне.

273
00:29:17,381 --> 00:29:18,589
хей

274
00:29:26,765 --> 00:29:28,599
Двойна проклета мъгла!

275
00:29:52,457 --> 00:29:55,960
Как би могъл да има
избегна нокътя на Shijima?

276
00:30:24,323 --> 00:30:25,448
кой си ти

277
00:30:25,449 --> 00:30:28,868
Чух глас
пеене на сутрата.

278
00:30:29,202 --> 00:30:32,413
Молех се за
мъртвите селяни.

279
00:30:33,415 --> 00:30:37,168
Не познавате ли епидемия
измъчва това село?

280
00:30:38,712 --> 00:30:43,507
Горката душа! Никога няма да го направиш
напуснете това село живо.

281
00:30:43,800 --> 00:30:47,345
Ето сега, нека отидем на
земята на Буда заедно.

282
00:30:53,435 --> 00:30:56,979
Виждали ли сте а
пътуващ монах тук?

283
00:30:58,023 --> 00:31:03,110
Скоро ще срещне Буда.
Ще го изпратя там.

284
00:31:03,904 --> 00:31:05,571
Такава добронамерена монахиня...

285
00:31:14,039 --> 00:31:15,873
мамка му! Още една изхвърлена кожа!

286
00:31:26,468 --> 00:31:30,388
Няма... Той използва a
странна техника...

287
00:31:41,108 --> 00:31:43,317
Както и ти. Много странно наистина!

288
00:31:52,536 --> 00:31:59,333
отговори ми Има ли други
с теб освен монаха?

289
00:32:00,210 --> 00:32:03,712
разбира се И не
само десет или двадесет.

290
00:32:03,713 --> 00:32:06,966
Можете да изпратите змия за
всяка и няма да е достатъчно.

291
00:32:08,552 --> 00:32:09,802
лъжец!

292
00:32:10,387 --> 00:32:13,180
добре! аз ще
да ти кажа истината.

293
00:32:14,266 --> 00:32:17,977
Има две. Единият е пътуващият монах.
другият...

294
00:32:18,103 --> 00:32:19,437
... е точно зад вас.

295
00:32:21,898 --> 00:32:24,733
Загубете змиите. Надолу
до последния!

296
00:32:30,949 --> 00:32:32,199
Скоро ще си мъртъв.

297
00:32:36,746 --> 00:32:37,746
Отървете се от тях!

298
00:32:56,224 --> 00:32:58,559
Сега е ваш ред да отговорите.

299
00:32:58,560 --> 00:33:01,395
Какво правиш в това село?
говорете!

300
00:33:23,251 --> 00:33:26,253
Два пъти не успя. Непростимо.

301
00:33:26,254 --> 00:33:30,257
Хвърлих още един ред върху твоя
врата, но не сте забелязали.

302
00:33:30,258 --> 00:33:33,010
В крайна сметка просто a
глупав аматьор.

303
00:33:51,738 --> 00:33:53,697
Идиот! Има още време
да изсмучат отровата!

304
00:33:55,242 --> 00:33:58,118
Отровата не ми действа.
Тялото ми е имунизирано срещу него.

305
00:34:00,872 --> 00:34:03,374
Мисля, че изчистих
моят дълг към теб.

306
00:34:03,375 --> 00:34:06,085
да Ти ме спаси.

307
00:34:06,336 --> 00:34:10,589
Името ти е Кагеро, нали?
какво ще правиш сега

308
00:34:10,590 --> 00:34:12,967
Това не е твоя грижа.

309
00:34:13,885 --> 00:34:16,053
Ако не е, тогава какво по дяволите
по дяволите, тук ли правя?!

310
00:34:17,430 --> 00:34:19,723
Трябва да открия плана им.

311
00:34:20,684 --> 00:34:22,893
сам? Невъзможно!

312
00:34:22,894 --> 00:34:25,062
Прекалено силни са.
Помислете върху това.

313
00:34:25,564 --> 00:34:27,273
Стой далеч от пътя ми.

314
00:34:27,274 --> 00:34:30,442
Нямам причина за това
приемам поръчки от вас.

315
00:34:34,114 --> 00:34:36,532
Задръж за момент, Куноичи от Кога.

316
00:34:36,533 --> 00:34:41,453
Казвам се Дакуан. защо
не се ли присъединяваш към мен

317
00:34:41,454 --> 00:34:45,249
Този човек е моят
надежден помощник.

318
00:34:45,750 --> 00:34:48,252
Не планирах
помагайки на правителствен шпионин.

319
00:34:48,253 --> 00:34:50,421
О, спри да се оплакваш!

320
00:34:50,547 --> 00:34:51,797
Какво ще кажеш, жено?

321
00:34:52,007 --> 00:34:56,468
Нашите цели може да са различни, но ние
трима споделят общ враг.

322
00:34:56,469 --> 00:34:59,430
И три са по-силни от едно.

323
00:34:59,431 --> 00:35:02,850
И случайно имам някои
информация, която не знаете.

324
00:35:02,851 --> 00:35:05,894
Като например кой дава
им техните поръчки.

325
00:35:05,895 --> 00:35:07,980
Ще ти кажа по пътя.

326
00:35:11,985 --> 00:35:13,110
Не ми трябват приятели.

327
00:35:13,737 --> 00:35:17,615
Но може да се нуждая от вашата информация.

328
00:35:17,616 --> 00:35:19,158
много добре

329
00:35:25,332 --> 00:35:30,002
Боже, тя е прекрасна, секси
малко нещо, нали!

330
00:35:30,462 --> 00:35:33,297
Какво минава през това
твоя изкривен череп?

331
00:35:33,757 --> 00:35:37,509
Добре сега, този Куноичи
може да се окаже много полезно.

332
00:35:37,510 --> 00:35:41,305
Тя има техника за отравяне
мъжът, с когото спи.

333
00:35:41,848 --> 00:35:46,644
Големият човек, когото убихте, имаше
е бил отровен от нея.

334
00:35:52,400 --> 00:35:55,319
Всеки, който прави
любовта към нея умира.

335
00:35:55,320 --> 00:35:59,948
Идеална жена за
този адски свят.

336
00:36:41,950 --> 00:36:44,660
Вашето умение е като
прекрасно както винаги.

337
00:36:44,661 --> 00:36:48,080
Не... Той успя да убие a
могъща нинджа като Тесай.

338
00:36:48,081 --> 00:36:52,126
Не бъдете неподготвени. това е
възможно е да се е измъкнал.

339
00:36:52,711 --> 00:36:54,962
Вие четиримата
ще го провери.

340
00:36:54,963 --> 00:36:57,131
Ти си предпазлив човек, Юримару.

341
00:36:57,298 --> 00:37:02,386
Имаме важна мисия.
Взимаме всички предпазни мерки.

342
00:37:02,512 --> 00:37:04,346
Знам, знам. не се притеснявай

343
00:37:05,014 --> 00:37:06,640
Тогава върви.

344
00:37:09,352 --> 00:37:13,731
Юримару, смъртта на Бенисато...
Какъв късмет за вас!

345
00:37:23,158 --> 00:37:25,367
Само неща, които е убил
бяха рибите.

346
00:37:25,368 --> 00:37:27,911
добре В противен случай ние
нямаше да получим нашия шанс.

347
00:37:27,912 --> 00:37:30,164
Става доста
интересно, нали?

348
00:37:44,971 --> 00:37:48,140
как е Точно както си мислехме?

349
00:37:49,100 --> 00:37:52,019
Отровиха кладенците
и уби селяните.

350
00:37:52,020 --> 00:37:54,104
И след това го обвини за чумата.

351
00:37:54,773 --> 00:37:58,025
Трик за запазване на
селяни далеч.

352
00:37:58,902 --> 00:38:03,697
Те планират нещо...
доста необикновено.

353
00:38:14,542 --> 00:38:17,085
Бих искал да знам какво е това.

354
00:38:17,587 --> 00:38:20,631
Това е добре, просто не разбирай
сте въвлечени твърде дълбоко.

355
00:38:20,632 --> 00:38:22,341
Може да се окаже фатално.

356
00:38:43,988 --> 00:38:46,031
разбирам Водете другите.

357
00:39:03,967 --> 00:39:05,175
Бягайте за него!

358
00:39:27,282 --> 00:39:29,241
Не можем да ги изпреварим.

359
00:39:31,119 --> 00:39:32,286
Кагеро...

360
00:39:50,680 --> 00:39:53,307
И така, прашецът е смесен
със сънотворна отвара.

361
00:39:53,308 --> 00:39:55,225
Но докога ще
ги задържа?

362
00:39:56,311 --> 00:39:57,686
Защо, ти!

363
00:39:58,479 --> 00:39:59,479
момиче!

364
00:39:59,689 --> 00:40:02,024
Трябва да ги задържиш
докато Джубей не го убие!

365
00:40:02,025 --> 00:40:03,984
Направи каквото трябва!

366
00:40:18,249 --> 00:40:20,000
Извикайте вашите пчели!

367
00:40:21,127 --> 00:40:23,712
Страхувам се, че трябва
първо ме победи.

368
00:40:25,715 --> 00:40:27,841
Нищо не знаеш, нали?

369
00:40:27,842 --> 00:40:30,761
Мислиш ли, че избягах
тук, за да избягам от теб?

370
00:40:31,346 --> 00:40:32,346
Не, нямам.

371
00:40:32,347 --> 00:40:35,057
Имам много въпроси за
ти, но няма време да ги питаш.

372
00:40:35,350 --> 00:40:39,102
Не, само едно нещо. кажи
аз, Химуро Генма жив ли е?

373
00:40:39,270 --> 00:40:40,979
Ами ако е той?

374
00:40:40,980 --> 00:40:43,649
Питам, защото изпратих
го в ада преди.

375
00:40:43,775 --> 00:40:46,443
така ли Тогава ще го направя
трябва да внимават.

376
00:40:46,569 --> 00:40:51,031
За разлика от Генма, аз нямам
техника да се превъплътя.

377
00:40:51,366 --> 00:40:52,658
Прераждане?

378
00:41:01,417 --> 00:41:03,752
глупак! Повредихте кошера!

379
00:41:20,603 --> 00:41:23,355
Втората, за която се сещаш
въздухът е втората смърт!

380
00:41:26,234 --> 00:41:29,486
Той е мой! Запазете
ръцете далеч от него!

381
00:41:29,779 --> 00:41:31,530
Какво ще кажете за
Куноичи и монахът?

382
00:41:31,531 --> 00:41:35,325
Моите пчели трябва да свършат
ги махни скоро.

383
00:41:44,836 --> 00:41:48,547
Колко далеч се опитва да избяга?
Какъв жалък загубеняк!

384
00:42:03,396 --> 00:42:06,189
Мислите ли, че е паднал
жертва на иглата в гърлото?

385
00:42:16,868 --> 00:42:21,496
Не... Пчелите в кошера са
опитвайки се да избяга от водата.

386
00:42:21,497 --> 00:42:25,834
Отчаяно жилещо тялото му като
те го правят... Мушизо е изгубен.

387
00:42:37,513 --> 00:42:40,057
Отне му време за това, но
накрая го уби.

388
00:42:54,489 --> 00:43:00,077
Прераждане? Химуро ли имаше предвид
Генма се върна към живота?

389
00:43:01,120 --> 00:43:02,913
Невъзможно!

390
00:43:15,802 --> 00:43:19,721
Прераждане? чувал съм
относно техниката.

391
00:43:20,848 --> 00:43:26,103
Трябва да контролирате плътта си и
кръв до най-малките кости.

392
00:43:26,229 --> 00:43:32,025
Ако вашите крайници или дори главата ви бяха
отрязани, ще можете да се присъедините отново към тях.

393
00:43:32,527 --> 00:43:35,737
Прераждането... Това е а
техника на безсмъртието.

394
00:43:35,738 --> 00:43:37,864
Никога не може да се постигне
от човешко същество.

395
00:43:38,282 --> 00:43:40,992
Е, добре... Това е
адски трик!

396
00:43:40,993 --> 00:43:45,455
Както и да е, чудовищата Кимон
сега всички те преследват.

397
00:43:45,456 --> 00:43:47,749
Това означава, че мога да се движа лесно.

398
00:43:50,711 --> 00:43:53,130
ако имаш късмет,
ще се срещнем отново.

399
00:43:56,008 --> 00:43:58,343
Защо се присъединихте към него?

400
00:43:58,970 --> 00:44:02,139
Той ме нае... За 100 рио.

401
00:44:02,348 --> 00:44:05,225
Ти си наемен нинджа? един
кой би направил нещо за пари?

402
00:44:06,102 --> 00:44:07,978
Може да се каже така.

403
00:44:07,979 --> 00:44:12,023
Но той ме въвлече в него.
Хвана ме в капан.

404
00:44:12,650 --> 00:44:15,485
Ще умра от него
отрова за половин ден.

405
00:44:16,779 --> 00:44:20,615
Той ми обеща противоотрова
заедно със златото.

406
00:44:20,616 --> 00:44:24,744
Затова работя за него.
Не мога да се отдръпна сега.

407
00:44:25,079 --> 00:44:28,165
По-добре бягайте за известно време
Отклонявам вниманието им.

408
00:44:28,833 --> 00:44:32,002
не мога да го направя Бих
ти дължа друг дълг.

409
00:44:32,461 --> 00:44:33,962
Забравете за всякакви дългове.

410
00:44:33,963 --> 00:44:37,340
И ти казах, че нямам
да приема поръчки от вас.

411
00:44:37,341 --> 00:44:39,885
Освен това съм готов
да умра всеки момент.

412
00:44:39,969 --> 00:44:41,928
отпуснете се Спрете да се преструвате
толкова си корав

413
00:44:41,929 --> 00:44:43,180
Какво?!

414
00:44:44,640 --> 00:44:46,975
Това е влажно време!

415
00:44:46,976 --> 00:44:51,438
Иска ми се да дойде буря и
охлади тая гореща глава.

416
00:44:55,610 --> 00:44:57,652
Вие не сте в никаква позиция
да се тревожиш за мен.

417
00:45:04,202 --> 00:45:05,452
буря...

418
00:45:07,496 --> 00:45:11,708
Дойдоха през нощта
от тази голяма буря...

419
00:45:16,297 --> 00:45:19,174
Хей, откъде мога да взема
добър поглед към тази област?

420
00:45:25,765 --> 00:45:27,140
Какво ще кажете за там?

421
00:45:27,141 --> 00:45:28,391
нищо

422
00:45:28,392 --> 00:45:30,060
Продължавайте да търсите!

423
00:45:43,032 --> 00:45:44,032
Ханза...

424
00:45:44,033 --> 00:45:44,741
чакай!

425
00:45:45,826 --> 00:45:46,534
Ханза!

426
00:45:51,499 --> 00:45:54,167
Пред вас има скала!
Спри!

427
00:45:55,127 --> 00:45:56,211
по дяволите!

428
00:46:10,226 --> 00:46:11,351
Разбрах!

429
00:46:11,352 --> 00:46:11,851
мамка му!

430
00:46:20,278 --> 00:46:24,531
глупак! Хванаха ли те толкова скоро?
Имахме още много работа.

431
00:46:29,870 --> 00:46:32,872
Аромат на взривена плът,
изпечен до съвършенство...

432
00:46:32,873 --> 00:46:34,791
Такава прекрасна миризма.

433
00:46:59,525 --> 00:47:00,900
Не... мърдай...

434
00:47:01,193 --> 00:47:03,361
това е достатъчно. пусни ме

435
00:47:03,362 --> 00:47:05,405
Аз съм виновен, че паднах
за техния капан.

436
00:47:05,781 --> 00:47:07,449
млъкни! Не говори!

437
00:47:08,451 --> 00:47:10,744
Пусни ме! аз не
искам вашата помощ.

438
00:47:11,078 --> 00:47:12,704
млъкни!

439
00:47:20,838 --> 00:47:23,548
Давай, хващай го!

440
00:47:36,020 --> 00:47:38,938
Просто ще ме преследваш цял ден?

441
00:47:55,873 --> 00:48:00,752
Аз съм Уцуцу Муджуро. Бил съм
копнеж да те предизвика.

442
00:48:07,259 --> 00:48:09,677
Той е тук за мен. Остани тук.

443
00:48:22,525 --> 00:48:26,861
Ти ме примами тук, защото съм сляп?
Това ли е вашият план?

444
00:48:41,335 --> 00:48:43,920
Ако искаш да ме убиеш,
тогава не издавай звук.

445
00:48:45,089 --> 00:48:48,925
Това е невъзможно. Но може би мога
превърнете уменията си в моя полза.

446
00:49:28,007 --> 00:49:29,507
Казах ти да стоиш назад!

447
00:49:36,432 --> 00:49:38,683
Вашето зрение е вашата слабост.

448
00:49:42,354 --> 00:49:43,104
Махни се от пътя!

449
00:49:55,701 --> 00:49:56,659
невъзможно...

450
00:50:20,059 --> 00:50:23,561
Бихте ли му дали почивка?! Какво
по дяволите си мислеше?!

451
00:50:24,563 --> 00:50:26,439
За какво си толкова обсебен?

452
00:50:26,774 --> 00:50:31,027
млъкни! Ти си този, който е обсебен
като ми се отплати, че те спасих!

453
00:50:31,195 --> 00:50:34,155
Държиш се сякаш имаш
някакво желание за смърт!

454
00:50:35,241 --> 00:50:36,866
Заради тялото ли е?

455
00:50:40,621 --> 00:50:44,791
Вярно ли е мъжете, които спите
с умиране от отровата?

456
00:50:50,297 --> 00:50:51,923
Прегърни ме и ще разбереш.

457
00:50:58,013 --> 00:50:59,138
Идиот!

458
00:50:59,640 --> 00:51:02,267
Тялото ми е наситено
с отрова.

459
00:51:02,268 --> 00:51:06,187
Толкова е силно, че едно докосване на
устните ми ще убият моментално.

460
00:51:07,273 --> 00:51:12,652
Никой не може да ме докосне. всеки
който дръзне да... умира.

461
00:51:13,237 --> 00:51:15,655
Извъртя ли се отровата
сърцето ти също?

462
00:51:15,906 --> 00:51:17,532
Как смееш!

463
00:51:23,872 --> 00:51:26,583
Мразя хора, които не го правят
ценят собствения си живот.

464
00:51:45,561 --> 00:51:49,272
Нямаш представа... Ти
не можах да разбера!

465
00:52:29,980 --> 00:52:33,274
Товарът от избягалия кораб
заседнал в бурята преди два дни.

466
00:52:33,275 --> 00:52:35,401
Това е, което те преследват.

467
00:52:35,402 --> 00:52:38,738
Изклаха селяните
като животни за това.

468
00:52:52,419 --> 00:52:54,587
Къде води този път?

469
00:53:00,678 --> 00:53:01,761
Чембърлейн!

470
00:53:02,596 --> 00:53:04,013
Лорд Хьобу, вярно ли е?

471
00:53:04,014 --> 00:53:09,560
Този нинджа Кога, който отиде да разследва
Село Шимода са унищожени?

472
00:53:09,812 --> 00:53:11,145
точно така

473
00:53:11,146 --> 00:53:14,982
Но как?! Това е спешен случай.

474
00:53:14,983 --> 00:53:17,276
Ще заведа хората си до
село веднага.

475
00:53:17,444 --> 00:53:18,611
не!

476
00:53:18,612 --> 00:53:21,808
Ако това е сериозно
достатъчно, за да застраши

477
00:53:21,809 --> 00:53:25,368
безопасността на нашия клан, ние
трябва да се движи много внимателно.

478
00:53:26,120 --> 00:53:28,538
Ето как малките кланове
като нашите оцеляват.

479
00:53:28,539 --> 00:53:29,580
но...

480
00:53:29,915 --> 00:53:33,376
Куноичи, който оцеля, е
продължаване на разследването.

481
00:53:33,502 --> 00:53:35,420
Изчакайте нейния доклад.

482
00:53:49,476 --> 00:53:51,644
Уморен си от това да си
толкова напрегната през цялото време.

483
00:53:51,645 --> 00:53:53,229
Поспи още малко.

484
00:54:45,240 --> 00:54:49,035
Тези колела водят
до пристанище Кашима.

485
00:54:49,036 --> 00:54:51,579
Вероятно ще го направят
транспортиране на товара с лодка.

486
00:54:51,914 --> 00:54:53,372
Ако не ги спра...

487
00:54:53,373 --> 00:54:56,375
онези мъртви селяни и Кога
нинджа никога няма да почива в мир.

488
00:54:59,046 --> 00:55:02,340
Ще ти сътруднича
до края на мисията.

489
00:55:02,341 --> 00:55:06,302
Но ако пак ме обидиш,
Ще те убия там, където стоиш!

490
00:55:21,693 --> 00:55:25,738
Слушайте добре вие, които се трудите
за шогуна на мрака.

491
00:55:25,739 --> 00:55:29,283
Тази мисия може много
добре реши съдбата ни!

492
00:55:29,576 --> 00:55:32,662
Този кораб ще стигне
Мочизуки след няколко часа.

493
00:55:32,663 --> 00:55:35,790
Трябва да извлечем
товари на всяка цена!

494
00:55:36,083 --> 00:55:38,417
разбра ли? На всяка цена!

495
00:55:58,188 --> 00:56:00,773
Градовете трябва да са изчистени
от страх от епидемията.

496
00:56:01,608 --> 00:56:04,527
Един кон беше достатъчен за
изплаши ги всички.

497
00:56:09,241 --> 00:56:12,451
Значи все още си жив.
Притеснявах се.

498
00:56:13,245 --> 00:56:15,454
И аз се радвам да те видя.

499
00:56:15,706 --> 00:56:19,000
Те чакат лодка
за транспортиране на товара.

500
00:56:19,543 --> 00:56:21,502
Проверихте ли какъв е товарът?

501
00:56:21,628 --> 00:56:26,382
Не, не можах да го достигна. Но
Мога да позная какво е.

502
00:56:26,383 --> 00:56:28,467
Всъщност предполагах и преди
Дойдох в Мочизуки.

503
00:56:29,011 --> 00:56:30,011
Какво?!

504
00:56:30,012 --> 00:56:32,138
Не сте го разбрали?

505
00:56:32,264 --> 00:56:34,682
Това е нещо, което има
да правиш с миналото си.

506
00:56:35,601 --> 00:56:37,602
Златен е, момче.

507
00:56:37,603 --> 00:56:41,314
Злато, произведено от това
тайна мина Ямаширо.

508
00:56:43,233 --> 00:56:45,401
Корабът засяда
по време на бурята...

509
00:56:45,402 --> 00:56:49,572
Вероятно на път за шогуна
на Мрака със златни ковчежета.

510
00:56:49,740 --> 00:56:54,076
Злато, което вероятно е било
скрити през последните пет години.

511
00:56:54,328 --> 00:56:56,537
Ако стигне до ръцете му,

512
00:56:56,538 --> 00:56:59,206
той ще бъде достатъчно силен, за да
свали правителството на Токугава...

513
00:56:59,207 --> 00:57:01,375
...и да потопите страната
в нова гражданска война.

514
00:57:01,585 --> 00:57:03,628
Трябва да го спрем на всяка цена!

515
00:57:08,050 --> 00:57:10,676
Дакуан, имаш опашка.

516
00:57:10,677 --> 00:57:11,427
Какво?!

517
00:57:21,980 --> 00:57:23,856
Куноичи, какво правиш?!

518
00:57:24,191 --> 00:57:27,610
Викам Кога нинджа
птица, която е в това село.

519
00:57:28,236 --> 00:57:29,695
Извикване на птица? за какво?

520
00:57:30,197 --> 00:57:32,782
Ще пренесе съобщението ми до
шамбеланът на замъка.

521
00:57:33,033 --> 00:57:35,034
открих
какво преследват.

522
00:57:35,035 --> 00:57:38,829
След два часа неговата армия
ще обгради града.

523
00:57:39,247 --> 00:57:40,831
Не е толкова лесно, колкото си мислите.

524
00:57:41,166 --> 00:57:44,293
Кланът Мочизуки вероятно ще го направи
игнорирайте цялото това нещо.

525
00:57:44,753 --> 00:57:45,294
защо?!

526
00:57:50,050 --> 00:57:51,884
Бъдещето на
кланът е заложен на карта.

527
00:57:51,885 --> 00:57:54,971
Това е борба за власт между
Токугава и шогунът на мрака.

528
00:57:54,972 --> 00:57:59,183
Ако малък клан като Мочизуки
се намеси, ще бъде разбито!

529
00:58:02,312 --> 00:58:05,856
Нищо не виждам, нищо не чувам. Това е
най-добрият курс за клана.

530
00:58:17,577 --> 00:58:20,121
Скоро ще разберем дали или
не Mochizuki ще се движи.

531
00:58:30,090 --> 00:58:32,216
Е, сега на какво си играеш?

532
00:58:32,426 --> 00:58:36,512
Човекът, когото наехте, си отива
да умра от твоята отрова.

533
00:58:36,888 --> 00:58:38,973
Кажи ми как да го спася.

534
00:58:38,974 --> 00:58:44,228
невероятно! Ти си попаднал
любов с Джубей, нали?

535
00:58:45,480 --> 00:58:49,316
глупак! Правя го само за
изчисти дълга си с него!

536
00:58:49,317 --> 00:58:51,402
Не мисля така.

537
00:58:52,571 --> 00:58:56,032
Един Куноичи се влюбва!
какъв е смисълът

538
00:58:58,827 --> 00:59:01,579
Ако ме убиеш, ще има
няма да го спасиш.

539
00:59:01,705 --> 00:59:05,541
Да, и вашата мисия
ще бъде провал.

540
00:59:21,600 --> 00:59:22,475
мамка му!

541
00:59:23,477 --> 00:59:24,226
Ъ-ъ-ъ!

542
00:59:25,395 --> 00:59:29,440
споко! Това е
истински лек за него.

543
00:59:29,441 --> 00:59:32,026
Ако искаш да спасиш неговата
живот, няма друг начин.

544
00:59:32,277 --> 00:59:34,487
Зависи от вас.

545
01:00:01,431 --> 01:00:02,640
Куноичи в ареста

546
01:00:02,641 --> 01:00:07,394
Куноичи в ареста Трябва да има
се случи, когато излязох за момент.

547
01:00:07,395 --> 01:00:08,270
Куноичи в ареста

548
01:00:08,730 --> 01:00:11,690
Най-вероятно е мъртва.

549
01:00:12,567 --> 01:00:15,611
Е, имаме работа за вършене.

550
01:00:15,612 --> 01:00:18,072
Няма да получим помощ от
клана Мочизуки.

551
01:00:21,660 --> 01:00:24,036
Не се хващайте на капана им.

552
01:00:24,454 --> 01:00:25,287
чакай!

553
01:00:26,623 --> 01:00:29,208
Ами ако техният кораб дойде
докато го правиш?

554
01:00:29,209 --> 01:00:32,711
Остави я на мира! Мъртъв Куноичи
не е ли важно!

555
01:00:33,713 --> 01:00:35,589
Не е важно сравнение
към великата мисия?

556
01:00:35,590 --> 01:00:37,591
Вие сте толкова много
чудовище каквито са!

557
01:00:37,592 --> 01:00:42,221
глупак! Когато се биете с чудовища, вие
станете сами или не можете да спечелите!

558
01:00:43,682 --> 01:00:48,227
Проклето глупаво момче! давай !
ВЪРВИ ПО дяволите!

559
01:00:48,228 --> 01:00:51,564
Проклет да си...!

560
01:01:53,293 --> 01:01:54,084
добре ли си

561
01:01:56,671 --> 01:01:57,379
Кагеро!

562
01:02:16,524 --> 01:02:20,402
Труден си за убиване, но...
Жено, освободи болката му.

563
01:02:43,426 --> 01:02:45,761
Кибагами Джубей?

564
01:02:46,096 --> 01:02:49,098
да Но вече го направихме
уби ги всички.

565
01:02:49,099 --> 01:02:51,850
Идиот! Те все още живеят.

566
01:02:53,186 --> 01:02:54,603
Ще го убия, със сигурност!

567
01:02:54,604 --> 01:02:59,066
Остани където си. примамка
ги там и ги убийте.

568
01:02:59,359 --> 01:03:00,609
разбираш ли?

569
01:03:00,610 --> 01:03:01,068
да

570
01:03:07,284 --> 01:03:09,743
Никога не бих го направил
си представях да го видя тук.

571
01:03:09,953 --> 01:03:12,496
Очаквам с нетърпение да видим
пак ти, Джубей.

572
01:03:14,249 --> 01:03:15,749
Генма!

573
01:03:20,797 --> 01:03:22,131
съжалявам

574
01:03:23,049 --> 01:03:27,094
забрави го Взимам го замъка
фиксаторите не са предприели никакви действия?

575
01:03:28,596 --> 01:03:30,973
Минаха два часа.

576
01:03:31,558 --> 01:03:32,975
разбирам

577
01:03:36,896 --> 01:03:40,607
Защо... Знаеше, че е капан,
но ти дойде да ми помогнеш.

578
01:03:40,608 --> 01:03:44,028
Беше глупаво. защо
рискува живота си за мен?

579
01:03:44,029 --> 01:03:45,988
Защото не мога просто
хвърли настрана моя другар.

580
01:03:46,114 --> 01:03:46,864
Другарю?

581
01:03:47,574 --> 01:03:51,744
да Спасихме се един друг
отново и отново от вчера.

582
01:03:51,745 --> 01:03:53,120
Ти си скъп приятел за мен.

583
01:04:02,380 --> 01:04:03,130
Остани!

584
01:04:03,673 --> 01:04:06,300
Кланът Мочизуки е
стоейки настрана от този.

585
01:04:06,301 --> 01:04:08,135
Вашата мисия приключи.

586
01:04:08,511 --> 01:04:11,889
Не, не е. аз съм
все още съм ти длъжник.

587
01:04:13,641 --> 01:04:15,225
Можете да го върнете по-късно.

588
01:04:16,102 --> 01:04:18,312
Не и ако си мъртъв!

589
01:04:18,438 --> 01:04:20,230
Ще го изплатя тук!

590
01:04:30,283 --> 01:04:31,992
какво правиш

591
01:04:38,166 --> 01:04:41,627
Старецът ми каза как
за противодействие на отровата.

592
01:04:42,921 --> 01:04:44,713
„Убий отрова с отрова“.

593
01:04:45,090 --> 01:04:49,385
Той каза, че ако правите любов с a
дегустатор на отрови като мен, ще се излекуваш.

594
01:04:52,055 --> 01:04:53,597
вземи ме...

595
01:05:48,903 --> 01:05:51,530
защо?! Ще умреш, ако не го направиш!

596
01:05:52,240 --> 01:05:54,533
защо ДЖУБЕЙ!

597
01:06:25,231 --> 01:06:28,066
Чакахме ! Заредете
корабът веднага!

598
01:06:54,886 --> 01:06:58,180
ти! Е, предупредих
ти, нали?

599
01:06:58,181 --> 01:07:01,433
Загубихме. Никога няма да го направим
победи толкова много мъже.

600
01:07:01,935 --> 01:07:06,021
Нямам намерение да ги пускам.
Скоро ще направим нашата позиция.

601
01:07:06,898 --> 01:07:08,148
какво планираш

602
01:07:08,316 --> 01:07:11,151
Когато свършат
зареждане на златото...

603
01:07:11,152 --> 01:07:13,070
...иди до кулата
и звъни на звънеца.

604
01:07:13,363 --> 01:07:16,573
Докато са разсеяни,
Ще се промъкна на борда на кораба.

605
01:07:16,824 --> 01:07:19,701
Когато сме на море,
няма да имаме нужда от буря.

606
01:07:19,702 --> 01:07:21,453
Ще го потопя сам.

607
01:07:21,579 --> 01:07:22,454
много добре

608
01:07:23,331 --> 01:07:27,042
Между другото направи ли
любов към този Куноичи?

609
01:07:28,586 --> 01:07:32,506
Не е твоя проклета работа!
Сега тръгвай!

610
01:07:54,737 --> 01:07:57,447
Генма... Къде си?

611
01:07:57,574 --> 01:08:00,826
Когато умра, ще взема
по дяволите с мен!

612
01:08:33,026 --> 01:08:35,485
Кланът Мочизуки?! Те са
движение срещу тях!

613
01:08:40,908 --> 01:08:43,035
Ах, Куноичи! Вие сте
свърши добра работа.

614
01:08:43,411 --> 01:08:46,371
Побързайте, преди да са избягали!
Къде са другите?

615
01:08:46,956 --> 01:08:49,791
не се притеснявай Те имат
това място е заобиколено.

616
01:08:50,335 --> 01:08:52,210
Тогава побързай!

617
01:09:10,605 --> 01:09:12,439
Джубей...

618
01:09:20,448 --> 01:09:22,032
Кагеро!

619
01:09:23,576 --> 01:09:24,910
Спри! Това е капан!

620
01:09:25,703 --> 01:09:30,040
глупак! Сакаки Хьобу
почина преди два дни.

621
01:09:44,097 --> 01:09:45,931
Убих го лично.

622
01:09:46,432 --> 01:09:49,184
Генма!

623
01:10:16,170 --> 01:10:19,589
Сър, моля, качете се на борда
корабът бързо.

624
01:10:19,590 --> 01:10:23,176
Прислужниците на шогуна
на Мрака чакат.

625
01:10:24,011 --> 01:10:28,223
Остави Джубей на мен. При моя
чест, няма да се проваля.

626
01:10:29,183 --> 01:10:32,519
Моля те, изпълни ми това едно желание.

627
01:10:36,816 --> 01:10:38,608
Много добре тогава. върви

628
01:11:06,596 --> 01:11:10,557
Стой настрана от това. Не ме срамувай
нищо повече, отколкото вече имате.

629
01:11:13,060 --> 01:11:14,686
Значи ти си Генма?

630
01:11:15,229 --> 01:11:18,732
Кланът Мочизуки
не подозира нищо, нали?

631
01:11:18,733 --> 01:11:20,734
да Всичко е наред.

632
01:11:20,735 --> 01:11:25,155
Свършил си страхотна работа. аз
възхищавам ви се, Devils of Kimon.

633
01:11:25,239 --> 01:11:28,283
Шогунът на
Dark ще бъде доволен.

634
01:12:01,442 --> 01:12:03,485
Гърчи се от болка преди да умреш.

635
01:12:39,438 --> 01:12:42,440
Юримару изглежда има
претърпя малко нещастие!

636
01:12:42,441 --> 01:12:45,819
Колко небрежно от негова страна
паднаха в моя капан.

637
01:12:47,280 --> 01:12:49,739
Сам си беше виновен, Юримару.

638
01:12:53,494 --> 01:12:54,536
да вървим

639
01:12:57,623 --> 01:12:58,623
Кагеро!

640
01:13:08,467 --> 01:13:10,635
дръж се! Кагеро!

641
01:13:14,515 --> 01:13:15,807
Джубей...

642
01:13:16,309 --> 01:13:17,642
Казах ти да не идваш.

643
01:13:19,103 --> 01:13:22,814
Исках... да се извиня...

644
01:13:26,319 --> 01:13:28,737
Беше за първи път...

645
01:13:28,738 --> 01:13:32,490
Не се отнесохте с мен така
някакъв дегустатор на отрова...

646
01:13:32,491 --> 01:13:35,660
...но като нормална жена.

647
01:13:36,996 --> 01:13:40,665
Знаех, че започвам да се привличам
за теб и се страхувах.

648
01:13:40,666 --> 01:13:44,836
Затова се опитах да те отблъсна.
прости ми...

649
01:13:47,548 --> 01:13:50,884
Не ме интересува какво
мислиш за мен!

650
01:13:52,261 --> 01:13:56,848
Ако за противоотрова... или от съжаление...
не ми пука...

651
01:13:57,558 --> 01:14:00,852
Просто ми се иска... това
ти беше правила любов с мен.

652
01:14:07,985 --> 01:14:12,364
Бях глупав... и слаб.

653
01:14:12,365 --> 01:14:15,492
Защо не можех
беше по-честен?

654
01:14:15,868 --> 01:14:19,329
достатъчно. Не казвай повече!

655
01:15:08,129 --> 01:15:13,800
Джубей... радвам се...
срещнах те...

656
01:16:48,187 --> 01:16:53,817
Генма, с нашата помощ от златото
мечтата скоро ще стане реалност.

657
01:16:53,818 --> 01:16:54,859
"Нашата" мечта?

658
01:16:54,860 --> 01:17:00,782
Голямата ни мечта да свалим шогуната
и възстановяване на управлението на Тойотоми.

659
01:17:00,991 --> 01:17:02,909
не разбираш...

660
01:17:02,910 --> 01:17:06,496
Как ние, бившите слуги
на Тойотоми, са пострадали.

661
01:17:06,831 --> 01:17:10,416
Сега ще бъде Токугава, който
изтърпи агонията и мъките.

662
01:17:10,417 --> 01:17:16,214
Ще използваме златото, за да купим модерни оръжия
от Испания и победете Токугава.

663
01:17:16,215 --> 01:17:20,718
Това е мечтата на всички нас, които
работа за шогуна на мрака.

664
01:17:21,554 --> 01:17:22,720
Глупости.

665
01:17:24,431 --> 01:17:25,682
Какво каза?!

666
01:17:25,891 --> 01:17:27,642
Казах глупости.

667
01:17:27,643 --> 01:17:30,728
Дръж си езика!
Ти си обикновена нинджа!

668
01:17:30,729 --> 01:17:32,689
Моята мечта е друга.

669
01:17:32,690 --> 01:17:35,650
Златото няма да отиде
Шогунът на мрака.

670
01:17:35,651 --> 01:17:36,401
Какво?!

671
01:17:36,402 --> 01:17:38,611
Ние, дяволите от Кимон,
ще вземе златото.

672
01:17:38,737 --> 01:17:40,280
Нагъл...!

673
01:17:42,283 --> 01:17:46,619
Ще го използвам за организиране на най-много
мощна армия от нинджи някога.

674
01:17:46,620 --> 01:17:51,249
И с него ще управляваме държавата
терор и власт от сенките.

675
01:17:51,542 --> 01:17:54,502
Всеки, който ми се противопостави,
Токугава или Тойотоми...

676
01:17:54,503 --> 01:17:57,547
...дори шогунът на
Самият Дарк ще умре.

677
01:17:58,966 --> 01:18:03,136
Имайки предвид истинския шогун на мрака...
ще бъда аз.

678
01:18:20,613 --> 01:18:26,451
Е, сега сте тук! бях
просто ми се иска да дойдеш.

679
01:18:26,452 --> 01:18:27,535
Радвам се да го чуя.

680
01:18:28,037 --> 01:18:29,704
разбира се

681
01:18:29,705 --> 01:18:35,210
Без ваша помощ, потъване голямо
кораб като този би бил невъзможен!

682
01:18:41,592 --> 01:18:42,675
Жалък стар глупак!

683
01:18:44,303 --> 01:18:45,178
тук.

684
01:18:55,856 --> 01:18:56,814
какво не е наред

685
01:18:57,650 --> 01:19:00,693
Пожар в трюма!
Ще потънем!

686
01:19:00,819 --> 01:19:02,528
Идиот! Гаси огъня!

687
01:19:02,655 --> 01:19:04,739
Невъзможно! Това е море от пламък!

688
01:19:04,865 --> 01:19:07,492
Гаси го! Бори се!

689
01:19:07,618 --> 01:19:09,619
Раздвижи се! Раздвижи се!

690
01:19:09,995 --> 01:19:12,372
забрави! Бягай!

691
01:19:20,381 --> 01:19:21,130
Майстор Генма!

692
01:19:22,299 --> 01:19:23,758
Предайте това съобщение на всички:

693
01:19:23,884 --> 01:19:29,055
„Напуснете кораба и се скрийте.
Ще ти се обадя някой ден."

694
01:19:29,056 --> 01:19:30,056
върви

695
01:20:09,680 --> 01:20:10,680
Генма!

696
01:20:12,933 --> 01:20:16,019
Виждам, че си върнал някои
дяволи от вашето пътуване до ада.

697
01:20:25,029 --> 01:20:26,863
Кибагами Джубей...

698
01:20:26,989 --> 01:20:30,325
Трябваше да свърша
ти със собствените ми ръце.

699
01:20:30,617 --> 01:20:33,286
Спрете да хленчите.
Твърде късно е.

700
01:20:35,164 --> 01:20:38,666
Искаш да отмъстиш
Куноичи Кагеро?

701
01:20:38,876 --> 01:20:42,086
Тя беше боклук в сравнение
към това, което съм загубил.

702
01:20:46,133 --> 01:20:47,884
Само на теб не мога да простя!

703
01:21:41,522 --> 01:21:44,857
Още няма да те убия. не
преди да те накарам да страдаш.

704
01:21:45,192 --> 01:21:47,443
Ще те накарам да платиш
разбивайки мечтата ми.

705
01:21:47,653 --> 01:21:52,448
Вашата мечта? Че щеше да направиш
да бъдеш истинският шогун на мрака?

706
01:21:53,409 --> 01:21:54,867
Не ме карай да се смея.

707
01:21:55,369 --> 01:22:00,415
Ако станеш шогун, би го направил
направи това свят на дяволи.

708
01:22:01,083 --> 01:22:05,837
Ако компанията им ви харесва толкова много...
тогава се върни в ада!

709
01:22:23,063 --> 01:22:24,647
ще те убия!

710
01:22:27,985 --> 01:22:30,069
Никой не може да ме убие.

711
01:22:34,491 --> 01:22:37,368
Ти от всички хора
трябва да знае досега...

712
01:22:40,289 --> 01:22:43,124
Аз съм безсмъртен.

713
01:22:46,295 --> 01:22:47,670
така ли

714
01:23:03,103 --> 01:23:06,606
Ако продължавате да идвате
обратно към живота...

715
01:23:07,149 --> 01:23:10,902
... тогава ще те убия като
много пъти, колкото е необходимо!

716
01:24:22,766 --> 01:24:24,308
Глупако!

717
01:25:13,442 --> 01:25:16,527
Генма! ТУК УМРИ!

718
01:26:14,961 --> 01:26:16,337
Джубей!

719
01:26:16,338 --> 01:26:20,716
Изглежда, че сте се отървали от
отрова, благодарение на Kagero.

720
01:26:20,884 --> 01:26:25,304
Комбинацията от вкус на отрова
Куноичи и талантлив вълк единак

721
01:26:25,305 --> 01:26:27,640
се получи още по-добре
отколкото планирах.

722
01:26:27,849 --> 01:26:29,225
тръгвай си

723
01:26:33,814 --> 01:26:38,526
Между другото, съжалявам за загубата на Кагеро.
Наистина жалко, това!

724
01:26:38,610 --> 01:26:41,857
Но за малцина
моменти, тя успя

725
01:26:41,858 --> 01:26:45,032
бъдете обикновено момиче и
правя любов с теб.

726
01:26:45,867 --> 01:26:47,868
Това също ли беше част от вашия план?

727
01:26:47,869 --> 01:26:53,040
точно така Да четат и контролират хората
сърца е истинската тайна на нинджа.

728
01:26:54,710 --> 01:26:59,338
Все пак само истинска искреност
може да трогне човешкото сърце.

729
01:26:59,339 --> 01:27:02,216
Едно превратно старо копеле
сякаш аз не можех да го направя.

730
01:27:02,342 --> 01:27:06,095
Ти си адски добър човек.
Наистина ти се възхищавам.

731
01:27:06,096 --> 01:27:09,098
Както обещах, ще чакам
в Едо с вашите 100 рио.

732
01:27:09,099 --> 01:27:11,016
Елате и вземете, ако
все още си жив.

733
01:27:17,858 --> 01:27:21,360
Това ни изравни. Сега
никога повече не пресичай пътя ми.

734
01:27:22,362 --> 01:27:26,073
Ти ме победи. Мислех, че ще го направя
затвори си устата за Едо, но...

735
01:27:26,074 --> 01:27:30,119
И все пак, в твоето състояние вероятно
дори няма да стигне до брега.

736
01:27:30,120 --> 01:27:32,830
Всичко ще свърши
точно както планирах.

737
01:28:18,835 --> 01:28:23,756
Ела с мен, да вървим
да видиш звездите

738
01:28:25,342 --> 01:28:30,554
Вечерта току-що започна

739
01:28:31,348 --> 01:28:44,235
Не искам нищо, само ти
бъди до мен, усмивка на лицето ти

740
01:28:44,236 --> 01:28:48,948
Едно далечно лято,
двама сме сами...

741
01:28:50,784 --> 01:28:56,163
Седейки на плажа
ходехме пеша

742
01:28:56,706 --> 01:29:07,758
Опитвайки се да извлечете
нежност, която оставихме зад гърба си

743
01:29:09,344 --> 01:29:15,850
Изпята далечна балада
на абсолютно никой...

744
01:29:15,851 --> 01:29:20,771
Все още го чувам дори сега

745
01:29:22,232 --> 01:29:34,201
Прегръща моето блуждаещо сърце
точно като хладния нощен вятър

746
01:30:00,145 --> 01:30:11,822
Гледайки те, само ти казваш
неща, които ни е трудно да кажем

747
01:30:12,699 --> 01:30:23,667
Времената може и да са се променили, но аз знам своето
чувствата са все същите за теб

748
01:30:25,378 --> 01:30:31,800
Изпята далечна балада
на абсолютно никой...

749
01:30:31,801 --> 01:30:36,722
Все още го чувам дори сега

750
01:30:37,849 --> 01:30:51,862
Прегръща моето блуждаещо сърце
точно като хладния нощен вятър